2013年5月30日 星期四

豚しゃぶ専門店 我那覇豚肉店

兩人吃飯就可以擺滿桌!

-by Joanne

這次出發去沖繩之前,早早就請了嫁了沖繩先生的朋友推薦幾家當地人的愛店。起因是之前去東京時他帶我去的地方我都好喜歡,每家都很低調,卻又是不折不扣的饕客會喜愛的。因此這次目的地一決定好,立刻就msg給他,請他推薦幾家不同地區的餐廳,讓我和K小姐可以按圖索驥,一起吃美食。

其中,沖繩阿古豬(あぐー)簡單的說,就是沖繩黑毛豬。有人考究說可能是從中國傳入沖繩的黑毛豬,但是在其他考古遺址裡面也有本地的黑毛豬。也因為這樣,現在在沖繩可以用阿古豬這個名字的豬肉,除了必須是JA農協認定之外,還一定是有50%的沖繩本地品種黑毛豬的血緣認定,才可以使用這個名字呢。

出了車站往左邊走下去就看的到!

門口還有阿古豬雕像!可愛!
我們在首里城逛了一個早上之後,來到了單軌列車美榮橋站附近的這家阿古豬餐廳,餐廳的本業原本是肉店,所以肉的品質是無庸置疑的。中午的商業午餐餐單一張紙就寫的完,不過光涮涮鍋就有三種選擇。秉持著要來要要吃阿古的精神,我選了價位中間,卻是阿古豬裡最便宜的豬里脊當作今天的午餐,而K小姐則是點了炸豬排。
 
豬排炸的酥脆!!
K小姐點的豬排我只吃了一口,因為上面不但有山藥泥,還有秋葵,這幾個黏涕涕的食材是我不會主動吃的東西。回到炸豬排,肉質鮮甜,炸功極佳,外面麵衣炸的酥脆,一咬下去就是鮮甜肉汁滿口,完全沒有豬肉的腥氣。

蔬菜新鮮~

服務生一上菜就把東西給上齊了。蔬菜的部分,看起來都很新鮮,有紅貢菜(!),木棉豆腐,有菇有綠葉蔬菜。其實看到紅貢菜的出現我還蠻驚訝的,因為紅貢菜會讓湯汁染紅,所以一般在台灣是不會拿來煮火鍋或涮涮鍋的。但他就這樣大大方方出現在這裡,我也就大大方方地下去煮他。嗯,紅貢菜還是拿來用麻油炒的比較好吃。

原本點的套餐的阿古豬
原本點的套餐送上的阿古豬是上面這張圖,因為吃不過癮,所以加點了下面更高價一點的阿古豬,一樣的部位,果然價錢反映在品質上,那個油花更是令人難以忘懷!

看看那個油花!!!根本是犯罪啊!!
這邊的沾醬有三種,一個是用ポン酢(柑橘醋)配白蘿蔔泥,另一個沒有很喜歡不記得,最後一個是柚子芥末。我最喜歡的是柚子芥末,油脂豐美的白肉搭上柚子的清爽的香氣,然後用綠芥末的嗆辣提點出來肉的甜美,完美!

平常吃豬肉我很少吃這麼多油花的,但是一來是因為是鍋物,一方面這是在沖繩兩人最後的一餐,所以想要吃的奢華一點(愛牽拖),就點了兩份都是油花比較多的肉。 這邊的阿古豬雖然油花很多,但是品質很好,吃起來一點都不油膩,也不太會膩。要不是兩人有時間壓力要趕著去採買,不然可能會再來第三盤(無誤)
 
雖然說可以再戰第三盤,但兩個人慢慢吃,兩分豬肉,一份蔬菜,又一份炸豬排定食,其實也吃得很飽,更不要提我的涮涮鍋套餐是有附上一份甜點的!


雖然說這邊是豬肉專門店,但是甜點也是不簡單。這天的附贈甜點是布丁,走的是純厚口感,香氣盈盈的雞蛋布丁,質地滑潤,儘管稍嫌甜了點(焦糖也不夠焦,沒有香氣),但是瑕不掩瑜!一樣讓我們吃到捧腹不想離開。

***

Information
豚しゃぶ専門店 我那覇豚肉店 
地址:日本沖縄県那覇市前島1-1-1 石嶺ビル1階
電話:+81-98-863-5380
http://www.shimakuru.jp/
http://tabelog.com/okinawa/A4701/A470101/47004337/

2013年5月28日 星期二

便利商店美食搜羅。Lawson之二

- by kayin

續上篇提到Lawson甜點水準之高,值得單獨寫一篇。

他們家的甜點品牌叫做uchi cafe,由山崎麵包製作。不要少看便利店出品,他們的質素尤其是奶油非常上等,第一天晚上據J小姐的推薦買了蛋糕捲,驚為天人。

這是第一天晚上買的零食!粉紅色是酸梅味薯片,下面兩包就是uchi cafe蛋糕捲啦
先試吃鮮奶油的!想不到便利商店賣的食物竟然有Monde Selection金獎的item(話說回來怎麼我從沒在日本以外看見過Monde Selection得獎食品?明明不是歐洲的評審機構嗎?),頓是期望高了很多。

打開包裝,一刀切下去,咦,軟綿綿質感竟然好像...Sevva的crunch cake餅底?仔細嘗嘗,蛋糕果然不錯,氣泡很密,而且不會太甜;奶油可以媲美高級餅店的水平,輕盈得來帶濃濃奶香,卻稍嫌不夠細滑,是唯一可改進的空間。巧克力那款質感一樣,雖然味道淡了一點點,不過吃起來沒有那種便宜巧克力蛋糕的人工口味,反而有一絲可可苦中帶甘的香氣,個人十分喜歡,極力推薦啊!

鮮奶油口味

第二天晚上我們吃了這款:

綠茶紅豆奶油蛋糕

橫切面
奶油的水準和蛋糕捲相若,都是輕盈帶奶香,這個還有紅豆夾在其中,口感層次更加豐富。而綠茶蛋糕的頂部有一層焦糖,蛋糕本身茶味很濃很甘香,和焦糖很搭,倒是加上奶油後整體真的甜過了頭,和我期望中的綠茶紅豆不太一樣。

既然蛋糕捲和綠茶蛋糕都吃過了,第三天就來個綠茶蛋糕捲吧!

抹茶卷蛋(香港是叫卷蛋不是蛋糕捲的!)。背景的伊右衛門冷茶很適合配甜點!
打開就是長這個樣子的
這個比綠茶蛋糕對胃口多了。首先奶油不過甜,而蛋糕部份確確實實做到跟海綿完全一樣,是用刀切下去會扁但不容易斷的那種,放進口裏則像吃了一口綠茶空氣。大愛!!

我們這次旅程畢竟胃納有限,無法每款都試到,就挑了以上包裝比較小型的幾款。其實他們還有賣泡芙和其他甜點的,唯有下次多人來一起吃的時候才再試囉。

寫著寫著肚子又餓了,可以在香港開一家Lawson,讓我在深夜時分買氣泡酒和甜點嗎?~


**

J小姐有云,前幾年在日本交換的時候都會去超市買山崎麵包出產的蛋糕捲,固定有三種口味,分別是原味鮮奶油、巧克力,還有伯爵茶口味(當時的 心頭好是伯爵茶口味,只是現在好像都沒有了!)。 在Lawson推出uchi cafe系列之前其實就有進貨山崎麵包的這幾款蛋糕捲(和其他點心!)而在Lawson開始uchi cafe計劃之後,可以買到的點心又更多元了。前年櫻花季去東京的時候還買了櫻花限定口味的蛋糕捲!不過uchi cafe比當時超市和Lawson可以買到的價錢貴了一點,也算是多賺了我們很多錢XD

**
Lawson
日本全國也有分店
http://www.lawson.co.jp/
Uchi Cafe 專頁:http://www.lawson.co.jp/recommend/uchicafe/


2013年5月24日 星期五

Okinawa cooking class-よんなーフード

-by Joanne

這次的沖繩之旅,之所以安排了一個廚藝教室原本是為了填時間空檔,不過幾經波折,改了幾次時間(變成完全不是為了填空檔),決定最後一頓晚餐讓自己動手學習煮菜。雖然台灣沖繩很近,農產品也很類似,但幾天下來知道調味還是相異於中華菜系,箇中細微差異只能靠拜師。


炒苦瓜中
老師是從網上找到了,用的搜尋引擎是yahoo Japan,關鍵字是沖繩、料裡教室,然後先是找到一個旅遊網站的遊記,然後點進去發現已經停止收團,只好再用老師名字去找,沒想到就找到了!報名之後收 到老師的信,決定好時間,上課的類別(有按照所需時間有三種類別),說明了收費方式。一般是需要提前匯款的,不過老師人很好,知道我們是外國人,匯款會有手續費,便說我們當日再付款即可。

我們報名的是標準課程,介於quick class跟long class中間。上課之前先去公設市場採買(所以自己的行程就沒有排市場之旅)然後去教室上課。標準課程總共有五道菜,四月底的菜單是炒苦瓜(經典!), 沖繩風滷肉,沖繩風五目飯,海藻湯跟苦瓜汁,最後老師還招待了扶桑花果草莓果凍。

***

公設市場巡禮
我們和老師先去了市場,老師一邊帶我們逛菜市場,一邊問了很多問題,像是"這個台灣有嗎?香港有嗎?你們都怎麼料理呢?我們都是如何如何……。"也介紹了沖繩民俗上的飲食生活,比如說家有喜事時會吃怎麼樣的點心,有什麼樣的意涵,當然相互的文化交流正是最後的目的。

之後抵達教室,教室位於去吃沖繩麵的路上(十分熟悉哪!)距離車站有點遠,但還好去程老師開車載我們過去,回程則是有巴士可以做到國際通。其實也是很方便!

***

完成品!一飯兩菜一湯一果汁!

首先準備的是備料。因為煮豬肉太花時間,而且湯底的肉湯是煮豬肉的下水湯,得先冷藏去油後才使用,因此老師先幫我們處理好了,雖然如此,備料還是花了我們相當多的心血和時間。因為,炒苦瓜根本就是練刀工啊!


沖繩炒苦瓜(ゴーヤーチャンプルー)

炒苦瓜是沖繩的代表菜,沖繩路上很多吉祥物也都是一條條的苦瓜。所需要的材料有:
苦瓜、紅蘿蔔、木棉豆腐(板豆腐)、五花肉、雞蛋。調味料則是鹽巴、醬油以及柴魚削。

step 1.
苦瓜洗好對半縱切,從尾巴把裡面的籽籽挖出來。
之後切薄片(據稱越薄越好,最寬鬆的標準是一片0.5mm)

step 2.
紅蘿蔔切絲(再度是挑戰兩人刀工哇!)

step 3.
將切好的苦瓜和紅蘿蔔用鹽巴稍微醃一下,然後用手攪拌。
記得動作緩慢寬鬆,好將空氣也一同拌入。

step 4.
將水煮過的五花肉切條(見圖)

step 5.
豆腐用手撥開,把多餘湯汁用紙巾吸乾,大小約莫是2/3個拳頭大小

step 6.
熱鍋下油,將豆腐表面煎到金黃後將豆腐移出,
同一鍋放入肉拌炒,再將苦瓜跟紅蘿蔔拌炒。

step 7.
苦瓜九分熟了以後放入剛剛煎好的豆腐,用鹽巴調味,
起鍋前淋上醬油、蛋汁,灑上柴魚削即可裝盤。

我個人十分喜歡沖繩炒苦瓜,原因不明。雖然台灣常見的白玉苦瓜也很好吃,可是用炒的就是苦了一點。不過沖繩山苦瓜意外的沒有想像中苦口,反倒是我非常喜歡的蔬菜之一。

***

沖繩滷豬五花(ラフテー

滷肉也是台灣相當家常的一道菜,我媽媽最喜歡的就是滷一鍋肉吃上一星期。台灣滷肉是從生肉開始滷,沖繩則是先水煮過後再切塊開始滷,所以口感上略有不同,調味上更是大大的不一樣。整體而言,台灣偏鹹而沖繩偏甜。

滷豬肉所需要的材料有:
豬五花(400g)、砂糖(1/3大匙)、柴魚高湯(3大匙)、泡盛酒(1/2大匙)、醬油(1/3大匙)、跟薑。

step 1.
將大塊的豬五花洗乾淨後煮熟切塊。大小約是長6~7公分,寬1.5~2公分。

step 2.
將柴魚高湯、泡盛、砂糖放入鍋中,大火煮開後放入五花肉煮五分鐘。

step 3.
將醬油分3次慢慢倒入,煮至沸騰後轉小火慢慢熬。

step 4.
煮到肉質柔軟之後停火裝盤。 淋上適量的滷汁再酌量妝點薑絲即可。

***

沖繩五目炊飯(グファジューシー)

グファ在沖繩方言裡是堅硬的意思,而ジューシー指的便是炊飯(炊き込みご飯)所以這個主食便是沖繩風的硬硬炊飯(胡亂翻譯)。他所需要的材料有:

米(2杯)、 豬五花(80g)、香菇(1朵)、紅蘿蔔(40g)、蔥花(適量)、柴魚高湯(2杯)、豬肉高湯(1杯)、鹽(1~2小茶匙)、醬油(1大茶匙)跟沙拉油(1小茶匙)。

step 1.
米洗淨後泡水放置約30~60分鐘備用

step 2.
豬肉洗淨煮熟切塊(約5mm立方大小)備用
香菇泡開後把香菇梗切掉,切塊(約5mm立方大小)備用
紅蘿蔔切丁備用

step 3.
把所有的材料(不含蔥花)都倒入鍋中後攪拌均勻。
大火煮沸之後蓋上鍋蓋中火再煮約2分鐘,再用小火煮10分鐘後關火,再悶10分鐘。
(如果是使用電子鍋的話則是使用炊飯功能即可!)

step 4.
裝飯前倒入蔥花,拌勻即可!

我們不小心煮太多沒吃完,老師還幫我們做成飯糰,於是就變成隔天早上我們的早餐。儘管放在冰箱一個晚上,但退冰之後依舊美味,真是太令人感動了呢!

***

沖繩海藻湯(アーサ汁)

沖繩是個海島,飲食生活也有許多海味,這天的湯,便是海味十足的海藻湯。海藻湯簡單到就像日本本州每位媽媽早上會煮味噌湯一樣。他所需的材料有:

沖繩海藻アーサ5g、 豆腐(適量切丁)、柴魚高湯、鹽、醬油、薑泥汁(酌量)

step 1.
將乾燥的海草用水浸泡,並且清洗數次。

step 2.
將高湯煮沸,把所有的材料倒入後,用鹽跟醬油調味後即可。

***


苦瓜汁(ゴーヤージュース)

一般人聽到苦瓜汁絕對是立刻逃離,因為煮熟都很苦了,怎麼還會拿來當果汁呢?但是好像沖繩人都很習慣有苦瓜汁的存在,就讓我們來解密吧!

苦瓜汁的材料有:
綠苦瓜一條、糖漿(砂糖跟水的比例1:1)、香檸果汁、水(或氣泡水/ 蘇打水)

step 1.
先將苦瓜洗淨後把綠色的部分磨成泥,做成青汁。

step 2.
把砂糖和水煮成糖漿後冷卻。

step 3.
把所有東西材料一起攪拌至均勻,比例可以隨個人喜好調整。加入些冰塊即完成。

***

最後我們和老師一起進晚餐話家常,老師還特別準備了扶桑花草莓果凍。酸酸甜甜,十分適合夏天的夜晚。句說把扶桑花拿去做果凍的時候必須放一點酸酸的果汁,這樣才能夠保有扶桑花鮮豔的顏色呢。



扶桑花草莓果凍

這次是我高中家政課之後第一次的廚藝教室。雖然獨居生活的時候每天煮飯煮的很開心,但踏入 教室感覺又是重新歸零,重新學習。希望,並且期待之後每個旅程,都有機會像這次一樣,到當地的料理教室學習當地的佳餚。飲食文化除了豐富我們的味蕾之外, 也可以為我們了旅程增添不少當地風情。

***

Information
よんなーフード
地址:日本沖繩縣那霸市寄宮2-5-8 嘉陽整形外科3階303室
電話:+81-98-832-7747
http://www.yonnerfood.jp

老師會說一些簡單的英文,不過還是以日文溝通方便!

2013年5月20日 星期一

Okinawa cafes 小記

這次的沖繩之旅安排了幾家Cafe,其中有朋友推薦的,在Tabelog找到的,也有飯店推薦的。其中有家Tacos餐廳也把他歸在這邊是因為他只 供應Tacos和飲料,不是一個吃正餐的地方。地點由北至南分別是Ocean Blue,メキシコ (MEXICO),うちなー茶屋ぶくぶく跟カフェくるくま。

***

Ocean Blue
Ocean Blue是在Tabelog上面看到的,他就位於沖繩必去景點-美ら海水族館的大水槽旁邊。餐點採自助式,東西好不好吃見仁見智,但他最棒的地方就是位在 大水槽隔壁,所以你要是可以坐到最靠近水槽的位置,那你便可以在魚兒的陰影下邊看他們悠遊,邊啜飲咖啡。 如果等不到離水槽最近的位子也沒關係,遠遠看人和水裡的魚的互動也是另有一番滋味。

***
Tacos@Mexico
メ キシコ (MEXICO)則是Tacos專門店,店裡面就賣這麼一百一零一項東西,飲料另外有可樂跟烏龍茶可以選。一份Tacos有四個,兩個人分食分量剛剛好。 食材都很新鮮,裡面的絞肉調味稍重小辣,和清爽的生菜與番茄形成強烈對比,我個人十分喜歡。光看照片就又肚子餓了!店裡面設計簡潔,簡單的桌椅,墨西哥與 沖繩的裝飾品,陽光從店門邊斜斜灑進來,非常的舒服。



***

一 路往南,到了那霸市區,有條小路滿是陶藝以及舊時候的氛圍,就是公設市場後邊有條壺屋やちむん通り。在那邊的一條斜坡路上,有家低調,卻小有名氣的福福茶 茶屋。外觀看起來簡樸雅致,裡面卻是別有洞天。店內無法照相所以無法與大家分享內部的裝設,但你會非常訝異原來沖繩也有那麼有禪味的地方。

福福茶套餐
我點了一份福福茶套餐,有一份茉莉花福福茶,一份前面提過的あまがし,還附上的一塊ちんすこう(金楚糕)。福福茶 茶碗下是清爽的茉莉花茶,再把用茶湯打發的泡泡添在上方,最後灑上一點花生粉就大功告成。而這邊的あまがし則是紅豆湯底的紅豆薏仁,而且不像てんtoてん 把湯汁收乾,反而比較像是台灣常喝的紅豆湯一樣,湯裡也添了一顆白玉糰子。金楚糕有點像是桃酥,不過沒有果仁的味道,油也比較少,所以吃起來是堅硬粉粉的 口感,只是相較於台灣的點心,金楚糕還是偏甜一點的。

***

カフェくるくま戶外座位區
最後要介紹的是一路向南之後,到了南城市的知念附近的カフェくるくま。要到這邊非得有車,因為雖然他是在海邊,但是在台地上面,得先讓車子上山(而且南往北的路線超級難開!反而從這邊要往北開回那霸市區比較好開。)也因為地勢略高,所以景色又更加美好。

カ フェくるくま是一家十分有名的沖繩看海咖啡店,除了 Tabelog上面滿滿的好評之外,也在朋友推薦名單之內。他供應的餐點除了甜點飲料之外,正餐部分則是充滿南國風味的泰國咖哩,而且他的咖哩還有經過泰 國政府的認證呢!不過因為時間的關係,我們這次與咖哩無緣,一人點了一份飲料和蛋糕。

美食美景,開車專程來看也是十分值得!
カフェくるくま的座位有室內室外,我們貪圖美景,便選了室外座位,分別點了蘋果蛋糕以及檸檬起士蛋糕。蘋果略甜, 檸檬蛋糕則是十分清爽消暑(並且開胃!)整體而言十分優秀。可惜當天已是梅雨鋒面襲來前夕,海天景色不是十分的清晰,但是可以想見要是好天氣,是有多麼開 闊的視野與美景。希望下次來到這邊時,將會是一個美好的晴天午後,讓我們可以更加悠閒的享受陽光。

***

Information

Ocean Blue
地址:沖繩縣國頭郡本部町字石川424(沖繩美ら海水族館內)
電話:+81-980-48-2745
http://tabelog.com/okinawa/A4702/A470202/47001347/

メキシコ (MEXICO)
地址:沖繩縣宜野灣市伊佐3-1-3
電話:+81-98-897-1663
http://tabelog.com/okinawa/A4703/A470404/47000173/

うちなー茶屋ぶくぶく
地址:沖繩縣那霸市壺屋1-28-3
電話:+81-98-861-2952
http://tabelog.com/okinawa/A4701/A470101/47000305/

カフェくるくま
地址:沖繩縣南城市知念字知念1190
電話:+81-98-949-1189
 

2013年5月19日 星期日

便利商店美食搜羅。Lawson

- by kayin

記得有一次日本人老公問我說,為甚麼香港便利商店的東西都這麼難吃?作為土生土長香港人的我從來沒想過便利商店和美食以扯上關係,冰箱裏那些甚麼叮叮魚蛋大概快要餓死我才會考慮吃一下。不過老公這個問題倒是事出有因,事關日本的便利商店東西都做得非常好吃!

我和J小姐都一致同意,便利商店美食之最是Lawson。撇開任何一間便利店都買到那些卡樂B類包裝零食不提,Lawson自家的飯糰、炸物和甜點都很不錯。我和J小姐在沖繩的每個晚上都大大破例吃夜宵,尤其是他們的甜點簡直叫人無法抗拒呢。

**

酒類
香港的便利商店可以多進口日本啤酒嗎?*v*
日本便利商店內隨便一個啤酒櫃大概都有幾十款不同的啤酒,再另加幾十款不同的果味酒。在沖繩的三個晚上嘗了共六款不同的女生適合喝的果味酒,為大家一一介紹~


左一:
J小姐:因為對"限定"兩個字毫無抵抗力,所以就直接扔到籃子裡,結帳回家。他是檸檬和シークヮーサー(台灣稱做台灣香檸)口味。因為其實也沒吃過香檸,但都是柑橘類,所以口感上都偏酸,有點像在喝柚子啤酒的感覺(而且更香!)
左二:Kirin蘋果酒。果汁成份49%,酒只有4%,喝起來比較像有氣蘋果汁,跟微量酒精融和得不錯。
J小姐:我喝第一口覺得有點像是蘋果西打!
右一:Asahi梅酒梳酒,一般梅酒的味道,中規中矩,無甚驚喜。
右二:Suntory葡萄汁氣酒。K小姐很不喜歡,喝起來像小時候的藥水!
 J小姐:不過我雖然不喜歡吃葡萄,但是葡萄以外產品我都還蠻喜歡的,這喝起來其實蠻像芬達的!花滑迷妹友人R小姐和我一致贊同沒有不好喝的ほろよい啊!哈哈!



藍色:Calpis Sour。怎麼解釋他的味道呢?就是白色乳酸味加了梳打水... 平常在日本餐廳也可以點到一樣的。
粉色:蜜桃酒。我的唯一印象是-這簡直就是給女生喝的味道!
J小姐:是的,就是女生喝的飲料(以前dating過的人也是這樣說我挑酒的品味)甜甜的,桃子的氣味壓過酒精的味道(不過3%嘛)

**

飯糰

在此送大家一個買飯糰的小tips:只挑特別的飯糰。包裝上有標示某地出產的米,又或者是限定季節之類,通常會貴幾十日元,不過絕對值得,因為比普通版好吃得多!
J小姐:通常不是三角形包裝而是下圖的包裝!

我們試了好幾款飯糰,貪其方便快捷,尤其適合早餐或者在車上吃的簡單午膳。(岔開話題一下,本人是非常喜歡早餐吃飯的!怎麼香港就沒有賣這樣的飯糰呢?)


我最有印象就是這款明太子玉子燒。米用上新潟米,基本上是不可能不好吃的,即使放在冰箱擺賣半天還是軟綿綿的,辛子明太子沒有欺場,美中不足只是玉子味道太淡,沒法做到真正明太子玉子燒兩種材料交融在一起的味道。不過我已經非常滿意了!
J小姐:我也喜歡這個,玉子燒竟然可以軟成那樣拿來做飯糰我真的很驚呀!

旅途上還吃了以下這兩款,放在冰箱一個晚上才吃它,如果這樣寫評論不太公平吧,所以就不多述了。
左邊的飯糰是鱈魚卵右邊的是東北雞肉飯糰



**

上文提及Lawson的甜點,水準之高值得另開新文,下回分解。


2013年5月6日 星期一

沖縄そば - Okinawa Soba

-by Joanne

K小姐與 J小姐又一同去旅行拉,這次的目的地是日本的沖繩。沖繩有著美麗的海,溫暖的氣候,地理上和台灣十分相近,不知道飲食上和日本本州有些什麼差異呢?就讓我們一起來研究一下吧!

這次四天三夜的旅行 J小姐總共吃了兩家沖繩麵(K小姐則是吃了一家),兩家都在Tabelog上面獲得超過3.5分,算是相當不錯的評價。就讓我們來看看到底沖繩麵和日本其他地方的拉麵有什麼不同呢?

***

首先要來介紹的是 J小姐抵達沖繩後的第一餐-てんtoてん。

てんtoてん高朋滿座

てんtoてん坐落於識名園步行約10分鐘處,建議搭巴士前往,如果是要單軌電車的話,從安里站走過去不但要約莫兩公里,而且還是上坡路,也容易迷路。


套餐中的沖繩麵與飯糰、肉味噌
てんtoてん的菜單很簡單,除麵、飯糰、點心之外,就是飲料了。由於是個很餓的旅人,便點了套餐,可以用最少的預算品嘗到比較多的品項。首先上來的是麵條和飯糰。麵條感覺比較像是台灣的手工麵,不是日本本州的蕎麥麵,而叉燒根本就是窄版的滷豬肉。不過沖繩的比較起我家媽媽,鹽味降低,甜味又更加突出。不過他的豬肉吃起來不柴,反而很柔軟,可是卻很入味,不知道是為什麼。照片裡白白的應該是魚板。沒有花俏的著色,很質 樸的味道。用來提味的是紅薑跟蔥花。湯頭是清爽的柴魚風(應該吧),不像九州的拉麵是濃厚的豬骨味道,也不會很鹹,可以呼嚕呼嚕就把湯喝完的。

旁邊送上的是套餐裡的飯糰跟肉味噌。這裡的飯糰用的是十穀米,跟據Tabelog上問過老板娘的筆記,用的據稱是西表島無農藥工法所種植的古代米。雖然我沒有細數飯糰裡的穀米種類,不過的確是非常好吃的飯糰,我從來沒想過這些雜糧米所做成的飯糰會如此可口。細嚼下有著澱粉類的清甜。肉味噌原本以為會很鹹,但沒想到也是甜鹹甜鹹的味道,而裡面的肉末約莫是每粒0.5立方公分的大小,和著味噌拌著飯糰下胃,的確是十分的開胃。

あまがし
甜點有咖啡或あまがし可以選。因為不知道什麼是あまがし,所以就點了他。送上桌後我莞爾一笑,原來是收乾湯汁的綠豆薏仁,還佐上了兩顆白玉糰子。不過這邊不愧是盛產黑糖的南國,他非常的甜,搭上白玉的澱粉味道到是剛剛好。而且食器上也非常用心,麵條給你沉穩的陶器,飯糰用的是月桃葉消暑,而這個綠豆湯則是用冰鎮過的水藍玻璃,透心涼阿!



***

きしもと食堂八重岳店
第二家沖繩麵則是在去水族館的路上,叫作きしもと食堂八重岳店。在台灣少數的沖繩旅遊書中,史丹利大叔介紹過他的本店,我在 Tabelog上面則是找到八重岳店,並且發現他評價反而比本店高一點,反正也順路,所以就開車去吃了。

和てんtoてん的cafe風格相較之下,きしもと食堂就真的是食堂了。進去前先買好食券等帶位。他除了有窗邊的榻榻米日式座位,也有一般桌椅的座位,相當體恤外國人不會席地而坐吃飯(不過我們還是挑了窗邊日光良好的榻榻米座位)。

看看那肥肉!!

原本也想要點沖繩飯,但是賣完了,只好點了兩份沖繩麵。和てんtoてん相較之下,きしもと食堂的肉更像是台灣的滷五花肉拉,不過也是偏甜。麵條差異不大,但是更粉一點,湯頭也更加濃郁,不知道有沒有把滷肉的湯也加進去呢?雖然說きしもと食堂的湯頭濃郁,肉的選擇上用了肥肉比較多的五花,但可能和沖繩的烹調方式有關,其實並不會非常的油膩。是非常優雅的沖繩麵呢。

***

Information
てんtoてん
地址:日本沖繩縣那霸市識名4-5-2
電話:+81-98-853-1060
http://tabelog.com/okinawa/A4701/A470101/47000049/

きしもと食堂
地址:日本沖繩縣國頭郡本部町字伊野波350-1
電話:+81-980-47-6608
http://tabelog.com/okinawa/A4702/A470202/47000957/